ÃÑ 36ÆäÀÌÁö

8ÆäÀÌÁö º»¹®½ÃÀÛ

4. ¾È»ê½ÃÀÇȸ ÀÇ¿ø À±¸®°­·É
5. ÀÇȸ ¿¬Çõ
Ethics Charter of Ansan City Council
History
¾È»ê½ÃÀÇȸ ÀÇ¿ø À±¸®°­·É
1949.07.04.
Áö¹æÀÚÄ¡¹ý Á¦Á¤ °øÆ÷(¹ý·ü Á¦32È£)
Proclaim of Autonomy Government Regulation (Act the 32nd)
¿ì¸® ¾È»ê½ÃÀÇȸÀÇ¿øÀº ½Ã¹ÎÀÇ ´ëÇ¥Àڷμ­ ¾ç½É¿¡ µû¶ó ±× Á÷¹«¸¦ ¼º½ÇÈ÷ ¼öÇàÇÏ°í, °ø°øÀÇ ÀÌÀÍÀ» ¿ì¼±ÇÏ¿© ½Ã¹ÎÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç
³ª¾Æ°¡ ÀÇȸÀÇ ¸í¿¹¿Í ±ÇÀ§¸¦ ³ô¿© ÀÇÁ¤¹ßÀü°ú ½Ã¹ÎÀÇ º¹¸®ÁõÁø ¹× Áö¿ª»çȸ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ºÀ»çÇÒ °ÍÀº ¹°·Ð, ÀÌ ½Ã´ë°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â
¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ÀÇ¿ø»ó Á¤¸³°ú È¿À²ÀûÀÎ ÀÇÁ¤È°µ¿À» ¼öÇàÇÒ °ÍÀ» ´ÙÁüÇϸ鼭 ¿ì¸® ¾È»ê½ÃÀÇȸ ÀÇ¿øÀÌ ÁؼöÇÒ À±¸® °­·ÉÀ» Á¤ÇÑ´Ù.
1952.05.10.
ÃÊ´ë Áö¹æÀÇȸ ÀÇ¿ø ¼±°Å
1. ¿ì¸®´Â ½Ã¹ÎÀÇ ´ëÇ¥Àڷμ­ Àΰݰú ½Ä°ßÀ» ÇÔ¾çÇÏ¿© ÀÇ¿øÀÇ Ç°À§¸¦ À¯ÁöÇϸ鼭 ½Ã¹ÎÀÇ Àǻ縦 Ãæ½ÇÈ÷ ´äº¯ÇÏ´Â Âü½ÅÇÏ°í
½Å·Ú¹Þ´Â ÀÇ¿øÀÌ µÈ´Ù.
First Local Government Council Election
2. ¿ì¸®´Â ½Ã¹ÎÀ» À§ÇÑ ºÀ»çÀڷμ­ ¿ÀÁ÷ ½Ã¹ÎÀÇ º¹¸®ÁõÁø ¹× Áö¿ª»çȸ ¹ßÀüÀ» À§ÇÏ¿© °øÀÍ ¿ì¼± Á¤½ÅÀ¸·Î ¼º½ÇÇÑ Á÷¹«¸¦ ¼öÇàÇϸç,
»çÀÍÀ» Àý´ë Ãß±¸ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ´Ù.
1961.05.16.
3. ¿ì¸®´Â ºÀ»çÀڷμ­ Á÷¹«¿Í °ü·ÃÇÏ¿© Àç»ê»óÀÇ ±Ç¸®, ÀÌÀÍ ¶Ç´Â ºÎÁ¤ÇÑ À̵æÀ» µµ¸ðÇϰųª ºÎ´çÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç,
±º»çÁ¤ºÎ Æ÷°í·É Á¦4È£¿¡ ÀÇÇÏ¿© Áö¹æÀÇȸ ÇØ»ê
û·ÅÇÏ°í °Ë¼ÒÇÑ »ýÈ°À» ¼Ö¼±¼ö¹ü ÇÑ´Ù.
Local Parliament was dissolved by the Military Government Decree the
4. ¿ì¸®´Â ¾È»ê½ÃÀÇȸÀÇ ±¸¼º¿øÀ¸·Î¼­ ¼­·Î°£¿¡ ÀÇÁ¤È°µ¿»ó °øÁ¤ÇÑ ¿©°Ç°ú ±âȸ ±ÕµîÀ» º¸ÀåÇÏ°í ÃæºÐÇÑ Åä·ÐÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦
Fourth Directive
ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇϸç Àû¹ýÀýÂ÷¸¦ ÁؼöÇÔÀ¸·Î½á °ÇÀüÇÑ ÀÇȸ dzÅ並 Á¤Âø½ÃŲ´Ù.
5. ¿ì¸®´Â ÀÇÁ¤È°µ¿°ú °ü·ÃµÈ ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç °ø»çÇàÀ§¿¡ °üÇÏ¿© ¾ðÁ¦µçÁö ½Ã¹Î¿¡°Ô ºÐ¸íÇÑ Ã¥ÀÓÀ» Áö¸ç ¾È»ê½ÃÀÇȸÀÇ À§»óÀ»
1991.03.26.
½Ã¹ÎÀÇ Á÷Á¢ ¼±°Å¿¡ ÀÇÇØ ÃÊ´ë ¾È»ê½ÃÀÇȸ ±¸¼º (19¸í ¼±Ãâ)
Á¤¸³Çϴµ¥ ³ë·ÂÇÑ´Ù.
The first Ansan City Council by direct election
6. ¿ì¸®´Â ÀÇÁ¤È°µ¿¿¡ À־ Àü¹®¼ºÀ» ºÎ´ÜÈ÷ ÇÔ¾çÇÏ°í ÀÇ¿ø »óÈ£°£ÀÇ ¿¹ÀÇ¿Í ÀΰÝÀ» Á¸ÁßÇϸç ÃæºÐÇÑ Åä·ÐÀ» ÅëÇØ ¾çº¸¿Í ÇÕÀǸ¦
µµÃâÇÏ´Â ¼±Áø ÀÇȸ»ó ±¸Çö¿¡ ¾ÕÀå¼±´Ù.
(19 members were elected)
Ethics Charter of Ansan City Council
1995.06.27.
Á¦1ȸ Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å¿¡ ÀÇ°Å Á¦2´ë ¾È»ê½ÃÀÇȸ ±¸¼º (34¸í ¼±Ãâ)
The Second Ansan City Council through the First National Election
As we represents Ansan residents, Ansan City Council implements our city affairs with good conscience,
(34 members were elected)
gain citizen¡¯s trust by promoting public interests first, enhance city council¡¯s dignity and authority to offer
better welfare and to realize development of city affairs and local society. As we promise to establish the
1998.06.04.
Á¦2ȸ Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å¿¡ ÀÇ°Å Á¦3´ë ¾È»ê½ÃÀÇȸ ±¸¼º (22¸í ¼±Ãâ)
right image of the council members and implement effective council activities, now we set the Ethics Char-
ter that All council members ought to follow.
The Third Ansan City Council through the Second National Election
(22 members were elected)
1. As we are representatives of our citizens, we must be trusted, novel, intelligent, respected council mem-
bers who are open to people¡¯s voices.
2. As we are servants of the people, to promote social welfare and local society development, with public
2002.06.13.
Á¦3ȸ Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å¿¡ ÀÇ°Å Á¦4´ë ¾È»ê½ÃÀÇȸ ±¸¼º (22¸í ¼±Ãâ)
interests first mind, we never pursuit our personal benefit.
3. As servants, we never exercise our influence to gain or protect personal wealth and benefits. Instead, we
The Fourth Ansan City Council through the Third National Election
must set good examples of simple and righteous life.
(22 members were elected)
4. As members of Ansan City Council, to settle healthy council environment, we must secure equal
chances in council activities, solve issues through many discussions, and follow legal procedures.
2006.05.31.
5. We are always responsible for all of our official performances and do our best to set city council¡¯s good
Á¦4ȸ Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å¿¡ ÀÇ°Å Á¦5´ë ¾È»ê½ÃÀÇȸ ±¸¼º (22¸í ¼±Ãâ)
status.
6. Being professionals, we should initiate advance council image that respects each other¡¯s personality.
The Fifth Ansan City Council through the Fourth National Election
(22 members were elected)
2010.06.02.
Á¦5ȸ Àü±¹µ¿½ÃÁö¹æ¼±°Å¿¡ ÀÇ°Å Á¦6´ë ¾È»ê½ÃÀÇȸ ±¸¼º(21¸í ¼±Ãâ)
The Sixth Ansan City Council through the Fifth National Election
(21 members were elected)
08
The Ansan City Council
09
¾È»ê½ÃÀÇȸ ¾È³»

8ÆäÀÌÁö º»¹®³¡



ÇöÀç Æ÷Ä¿½ºÀÇ ¾Æ·¡³»¿ëµéÀº µ¿ÀÏÇÑ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ °¡Áö°í ÆäÀÌÁö³Ñ±è È¿°ú¹× ½Ã°¢Àû È¿°ú¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÆäÀÌÁöÀ̹ǷΠ½ºÅ©¸°¸®´õ »ç¿ëÀÚ´Â ¿©±â±îÁö¸¸ ³¶µ¶ÇϽðí À§ÀÇ ÆäÀÌÁöÀ̵¿ ¸µÅ©¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ó´Ü¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â ´ÜÃàÅ°¾È³» : ÀÌÀüÆäÀÌÁö´Â ÁÂÃø¹æÇâÅ°, ´ÙÀ½ÆäÀÌÁö´Â ¿ìÃø¹æÇâÅ°, ùÆäÀÌÁö´Â »ó´Ü¹æÇâÅ°, ¸¶Áö¸·ÆäÀÌÁö´Â ÇϴܹæÇâÅ°, ÁÂÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â insertÅ°, ¿ìÃøÈ®´ëÃà¼Ò´Â deleteÅ°